(reviewed at the Theatre in the Forest, Jimmy’s Farm, Wherstead on 29 July)
“Ramshackle” and “shenanigans” are two words mentioned in the programme for Joanna Carrick’s production of The Tempest, this summer’s Shakespeare from the Red Rose Chain at the Theatre in the Forest.
They are apt, for the cast of five appear much more at home with the rough’n’tumble of the jester and the butler than with the poetry and multi-levels of treachery, betrayal and redemption which underpin the story of Prospero, his usurping brother and the equally disfunctional royal family of Naples.
So Edward Day – who plays Prospero and Sebastien, the Milanese dukes – comes to life as clown-masked and wigged Trinculo; Prospero’s great speeches somehow seem to take second place. Rachael McCormick doubles Miranda (a typically stroppy teenager) and the pedantic but honourable councillor Gonzalo. Lawrence Russell is a boyish Ferdinand, the crown-ambitious Antonio and a literally knockabout Stephano.
This is a play, like A Midsummer Night’s Dream, where the spirit and the mortal worlds meld. Kirsty Thorpe’s Caliban not only provides some of the production’s most intelligent speaking but makes Alonso’s grief at the apparent loss of both his daughter (to marriage) and his son (presumed drowned) credible. Jack Parker is an Ariel with an underpinning of Puck as he seeks to earn his freedom.
Carrick’s production makes much use of water, quite a lot of which finds its way among the audience; if you prefer to remain dry, don’t book for the foremost block of seats stage right. David Newborn and Carrick have created a set in sea shades peopled with oil drums and overhung by an enormous sail.
Costumes for the shipwrecked contingent run variations on hot orange; island dwellers sport greens and more sea-blue. Laura Norman’s soundscape has live additions from the farm donkeys, beautifully on cue at “The isle is full of noises”. McCormick is also the choreographer.
The Tempest continues at the Theatre in the Forest until 28 August with matinées on 6, 13, 20 and 27 August.
(reviewed at the Avenu Theatre, Ipswich on 10 May)
The Red Rose Chain is an Ipswich-based company which likes to provide an unusual slant for its productions. Take the most recent example, Joanna Carrick’s version of Shakespeare’s Richard III. She has a cast of just four actors with Lawrence Russell taking the title role and all the other parts played by Edward Day, Rachael McCormick and Kirsty Thorpe.
Carrick and David Newborn have set it in the immediate post-World War II years. Russell is on stage almost throughout the action, initially listening to his crackling wireless, leafing through a newspaper and contemplating his pin-board studded with photographs of those who must manipulate or die to ensure his translation from Duke of Gloucester to the throne. Hunchbacked and stiff-legged, he is a sartorial mismatch of checks and stripes.
It’s a mesmerising performance, ablaze with cackles as he admires his own dexterity and invites us to share his glee. A Richard in the comic vein rather than one to strike shivers down the spine. Unless, that is, you’re one of his victims. Torpe is two of these – Lady Anne and the initially conniving Buckingham – giving two well contrasted portraits of recognisable human beings.
Edward IV’s widow Elizabeth and the ultimately avenging Richmond are both played by Day. His Elizabeth is properly commanding; the Act IV Scene IV wooing scene in which Richard, just after the murder of her sons, proposes to marry her daughter turns out to be one of the production’s high points. McCormick doesn’t make quite enough of Clarence’s dream in Act I Scene IV but rants to good effect as Queen Margaret and the Duchess of York.
Keeping the running time, including the interval, down to a little under two hours has meant the elimination of a number of characters, including Hastings, the Woodville clan and Lord Stanley (whose last-minute intervention at Bosworth sealed the historic Richard’s fate). This does make the story much easier to follow for non-historians. Whether the two interpolated songs by Leon Sheppard contribute much is more of a moot point.
Richard III runs at the Avenue Theatre, Ipswich until 4 June with matinées on 14 and 21 May and 4 June.