(reviewed at the Theatre Royal, Bury St Edmunds on 5 May)
Giles Havergal’s stage version of the Graham Greene novella has a cast of four, each of whom at various times plays Henry Pulling and his maternal aunt (or is she?) Augusta. This new Creative Cow production is directed with immaculate precision by Amanda Knott with an angular bar setting to match (ART), slick lighting changes from Douglas Morgan and some evocative sound by Matt Early.
All four actors – Richard Earl, Jack Hulland, David Partridge and Katherine Senior – wear impeccable business suite with just hat or sunglasses change to indicate the hand-over of character or where we are in Henry and Augusta’s increasingly picaresque (not to say suspect) wanderings. This is ensemble playing with some stand-out moments.
Hulland’s Aunt Augusta is deliciously over-the-top while Partridge excels as factotum Wordsworth and wild-child Tooley. Earl has his moment as ruthless Colonel Hakim and equally hard-hearted Mr Visconti. Senior makes much of the ingénue Yolanda, teenage daughter of yet another of the devious police chiefs with whom the travellers tangle.
Travels With My Aunt can also be seen at the Arts Theatre, Cambridge between 6 and 11 June.